Al-`Ādiyāt The Courser


وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا 1 
Translation
By the racers panting
Transliteration
WWa Al-`Ādiyāti Đabĥāan
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا 2 
Translation
And the producers of sparks striking
Transliteration
Fālmūriyāti Qadĥāan
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا 3 
Translation
And the chargers (at) dawn
Transliteration
FFālmughīrāti Şubĥāan
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا 4 
Translation
Then raise thereby dust
Transliteration
Fa'atharna Bihi Naqan
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا 5 
Translation
Then penetrate (in the) center thereby (of) troops
Transliteration
Fawasaţna Bihi Jaman
إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ 6 
Translation
Indeed mankind to his Lord (is) surely ungrateful
Transliteration
'Inna Al-'Insāna Lirabbihi Lakanūdun
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ 7 
Translation
And indeed he to that surely (is) a witness
Transliteration
Wa 'Innahu `Alá Dhālika Lashahīdun
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ 8 
Translation
And indeed he (is) in (the) love (of) wealth (is) surely intense
Transliteration
Wa 'Innahu Liĥubbi Al-Khayri Lashadīdun
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ 9 
Translation
But does not he know when will be scattered what (is) in the graves
Transliteration
'Afalā Ya`lamu 'Idhā Bu`thira Al-Qubūri
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ 10 
Translation
And is made apparent what (is) in the breasts
Transliteration
Wa Ĥuşşila Aş-Şudūri
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ 11 
Translation
Indeed their Lord about them that Day (is) surely All-Aware
Transliteration
'Inna Rabbahum Bihim Yawma'idhin Lakhabīrun
Al-'Adiyat Ayah 0

New website, new features...
We recently launched our new website and the full Qur'an. If you discover any issues or have any feedback, please let us know via our contact form. Jazakumullahu khairan.